Le coffre de Bernadette 
Cette émission, conçue par Francis Legault de Radio-Canada, présente un conte à relais initié par le conteur Fred Pellerin, qui la passe ensuite à quatre collègues issus de la francophonie : le français Yannick Jaulin, la belge Michèle Nguyen, le marocain Rachid Bouali et le suisse Philippe Campiche.

L'histoire prend son envol à Saint-Élie-de-Caxton dans la province de Mauricie, au Québec et parcourt les quatre coins de la francophonie. les conteurs français, belge, maghrébin et suisse ont ajouté leur grain de magie pour transformer cette fable en un voyage mémorable. 
 
Tout a commencé à Saint-Élie-de-Caxton...  
La grand-mère de Fred Pellerin, lorsqu'elle était fillette, trouva un coffre bien singulier. Celui-ci garda secret ce qu'il renfermait. Pour le découvrir, la petite quitta son village mauricien et partit à la rencontre de lieux et de personnages tout aussi colorés les uns que les autres. Ce voyage initiatique illumina son regard et son imagination. A-t-elle réussi à percer le mystère de cette boîte muette ?

Le conte st présenté en 2 parties :

1. Il y a de cela quelques temps
2. Les conteurs racontent

Les conteurs :
> Fred Pellerin (Canada)
> Yannick Jaulin (France)
> Michèle Nguyen (Belgique)
> Rachid Bouali (Algérie)
> Philippe Campiche (Suisse)

Équipe de réalisation :
Producteur : Francis Legault 
Montage : Steeve Côté 
Musique originale : Jeannot Bournival 
Site Internet Radio-Canada : Marie-Sandrine Auger